JAN ŠKRDLÍK
zpět
Variace na verše z básnické sbírky L’Homme approximatif Tristana Tzary
Twitter
Facebook
Google+
LinkedIn
|
Román ve verších. Novosuperrealistická obdoba Puškinova „Evžena Oněgina“ s prvky magického realismu. Na bázi smyšleného putování z planety Země až k „Sedmému Nebi“ se autor znovu setkává s pěti ženami, které nejvýrazněji ovlivnily jeho minulý život a poté i se svou současnou partnerkou Janou Rosií. Autor ale potřebuje proniknout až k prostoru ještě vyššímu, aby se nakonec spojil se svým Bytostným Já...
Název „Variace na Tzaru“ vyplynul z faktu, že každá její báseň začíná citací některého verše z básnické sbírky „L’Homme approximatif“, aby tak vzdala poctu jejímu autorovi Tristanu Tzarovi.
| |
NAVŠTÍVIT ČESKO-ŠPANĚLSKOU VERZI SBÍRKY:
|
|
|
| |
| PODĚKOVÁNÍ Janě Rosii a Zdeňkovi Hlavinkovi za cenné podněty při psaní této knihy. Alfredovi Rodríguezovi López-Vázquezovi za to, že mi daroval svůj španělský překlad Tzarova „Přibližného člověka“ a tím i cennou inspiraci. Všem, o kterých vypráví tento novosuperrealistický román ve verších; všichni totiž tak či onak obohatili mé životní putování v něm zachycené... | | | |
|
| |
| Variace na Tzaru Novosuperrealistický příběh vybroušených duší | | | |
| --- DEVATERO neboli OBSAH: α – ι DĚLAT VŠE S LÁSKOU α NIC NEVLASTNIT β NEUTÍKAT PŘED SVOU BOLESTÍ γ SVOBODA ZA TO STOJÍ δ NENÁROKOVAT SI ŽÁDNOU POZICI ε POSLOUCHAT HLAS SVÉHO TĚLA ζ SVÉ VĚCI SI ROZHODUJI SÁM η + θ KDO JSI PRO MNE, ROZHODUJI JÁ ι DOVOLIT VĚCEM, AŤ JDOU, KAM CHTĚJÍ | | |
|
| |
| Motto Přibližný člověk jako já, jako ty, čtenáři, a jako všichni ostatní… | | | |
|
| |
| α – ι DĚLAT VŠE S LÁSKOU | | | |
|
| |
| α NIC NEVLASTNIT | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÉ ČÁSTI:
V předcházejícím úvodu-preambuli se Poutník vrací do dětství. Matka byla citově vzdálená a otec nedokázal vynahradit její chybějící vliv. Když měl jeden rok, pád na střep rozbitého porcelánového hrníčku ho připravil o levé oko.
| |
|
|
|
| |
| β NEUTÍKAT PŘED SVOU BOLESTÍ | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Matka Poutníka byla citově vzdálená a otec nedokázal vynahradit její chybějící vliv. V jednom roce ho pád na střep rozbitého hrníčku připravil o levé oko. Po konfliktu s matkou odchází z domova a ocitá se u brány do fantazijního světa, kde se fikce prolíná se skutečností.
| |
|
|
|
| |
| γ SVOBODA ZA TO STOJÍ | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Po konfliktu s matkou Poutník odchází z domova a ocitá se u brány mytického světa Sedmi Nebí, aby vjel do Prvního z nich. Ze vztahu s andělem v ženské podobě jménem Viera Beta ho vyvede až fakt, že otevře oči opravdové skutečnosti.
| |
|
|
|
| |
| δ NENÁROKOVAT SI ŽÁDNOU POZICI | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Po konfliktu s matkou a po přemístění do mytického světa Sedmi Nebí procestoval Poutník první dvě z nich. V obou prožil vztah s andělem v ženské podobě. První byl víceméně epizodou, ale druhý ho zastavil (navzdory varování jeho vnitřního Hlasu i andělů strážných) na plných dvacet let. Jen za cenu velikých obětí bylo možné pokračovat v pouti...
| |
|
|
|
| |
| ε POSLOUCHAT HLAS SVÉHO TĚLA | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Ve snaze vyvázat se z vlivu původní rodiny vstoupil Poutník do mytického světa Sedmi Nebí. Ve všech doposud navštívených Nebích ho očekával vztah s andělem v ženské podobě. V tom posledním, Třetím, se jednalo o Sarra Deltu, tajemnou postavu spojenou se smrtí a s mnoha katastrofami...
| |
|
|
|
| |
| ζ SVÉ VĚCI SI ROZHODUJI SÁM | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Poutník se dostal do mytického světa Sedmi Nebí. Ve všech doposud navštívených čtyřech z nich se setkal s andělem v ženské podobě. Na anděla ve Třetím Nebi, Sarra Deltu, tajemnou postavu spojenou s mnoha katastrofami, však nedokázal zapomenout. Pomohl mu až teprve flirt s Liudi Milou Epsilon. To ale mělo bohužel své následky...
| |
|
|
|
| |
| η + θ KDO JSI PRO MNE, ROZHODUJI JÁ | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ:
Poutník se dostal do mytického světa Sedmi Nebí. Ve všech doposud navštívených pěti z nich se setkal s andělem v ženské podobě. Na anděla ve Třetím Nebi, Sarra Deltu dokázal zapomenout až po seznámení s Liudi Milou Epsilon ve Čtvrtém Nebi. V Pátém Nebi ale krásná tmavovláska Witoslawa Zeta, která Poutníka milovala, Liudi Milu zabila v souboji. Poutník pak v obavě před dalšími důsledky její žárlivosti ji (ač nerad) opouští a vstupuje do Šestého Nebe.
| |
|
|
|
| |
| ι DOVOLIT VĚCEM, AŤ JDOU, KAM CHTĚJÍ | | | |
|
| |
|
DĚJ MINULÝCH ČÁSTÍ
A PÁR SLOV K TÉ, KTERÁ NÁSLEDUJE:
Na začátku této sbírky Poutníka nešťastný pád v dětství připraví o levé oko. Po konfliktu s matkou odchází z domova a dostává se do mytického světa Sedmi Nebí. Tam se postupně setkává s anděly, kteří ovlivní jeho život. V Šestém Nebi Poutník navazuje vztah s andělem Janou Rosií Theta, kterému jsou vzdálené jakékoliv úskoky. Po korunovaci na Krále a Královnu Moravských Vinic pod Dívčími Hrady se dvojice ocitá u Brány do Sedmého Nebe... Co vše se odehrálo v Sedmém Nebi, nezbývá, než si domyslet, neboť se z něj dochovala jen jedna jediná následující báseň, která v tuto chvíli zakončuje celé dílo. Po osudech Poutníka a Jany Rosie Theta ale intenzivně pátráme a pokud něco zjistíme, informace připojíme...
| |
|
|
|
| |
|
III/2020, Jan Iota Škrdlík
| |
|
|
KONEC